On peut refaire la quête avec des persos différents et ça n'engage à pas grand chose pour la suite je pense (500 factions seulement).
A mon avis le nombre de fois où chaque quête est faite est comptabilisé et la faction gagnante sera la seule a persister en Tyrie
(un peu comme l'event de Noël quoi).